Noticias

Nov 06, 2023

La gran inspiración de estilo de Paul Reubens: Pinky Lee

Publicidad Respaldado por el estilo característico de Paul Reubens se inspiró en gran medida en un artista olvidado hace mucho tiempo. Por Guy Trebay Las historias de origen son notoriamente difíciles de precisar con humor.

Anuncio

Apoyado por

El estilo característico de Paul Reubens se inspiró en gran medida en un artista olvidado hace mucho tiempo.

Por Guy Trebay

Las historias de origen son muy difíciles de precisar en el negocio del humor, ya que sólo el creador sabe dónde empezó el chiste. Los linajes, por otra parte, son mucho más fáciles de rastrear. El comediante Paul Reubens, también conocido como Pee-wee Herman, que murió esta semana de cáncer a los 70 años, pertenece a una larga línea de cómicos estadounidenses que se remonta a la época dorada de la televisión y, más allá, a los primeros días del vodevil y el burlesco.

Aunque Pinky Lee es un nombre desconocido hoy en día, no lo habría sido para un hombre de la generación del Sr. Reubens. Como baby boomer, seguramente habría crecido con las travesuras televisadas de un comediante famoso por muchos de los mismos tics, fragmentos y trucos que Reubens adoptaría más tarde, comenzando con un nombre artístico absurdo.

Pee-wee Herman nació como Paul Rubenfeld en 1952 en Peekskill, Nueva York; El Sr. Lee nació como Pincus Leff en 1907 en Saint Paul, Minnesota. Rubenfeld, que era un talentoso actor infantil, se cambiaría el nombre de Reubens y se convertiría en un cómico de improvisación. Sus primeros trabajos con The Groundlings en Los Ángeles, especialmente en una parodia de Pinky, eventualmente formarían la base de uno de los personajes más imborrables del mundo del espectáculo. El Sr. Lee ascendió de rango como bailarín de claqué en el circuito de vodevil. Después de dedicarse a las rutinas de comedia, hizo una carrera ordenada, aunque menor, como actor secundario en películas como “Lady of Burlesque” (un loco misterio de 1943 que se centra en una tanga como arma homicida). También protagonizó una serie de westerns con Roy Rogers y Dale Evans, incluida la eminentemente olvidable “South of Caliente” (1951), en la que Lee ocupó el cuarto lugar, bajo el palomino del vaquero de la pantalla, Trigger.

Gran parte de lo que consideramos exclusivo de Pee-wee Herman se remonta fácilmente a Pinky Lee: estaba el sombrero encogido del tamaño de un niño que llevaba su personaje, la forma rápida de hablar. También estaban sus bailes tontos y picudos con zapatos blandos, su característico ceceo. Y había un eslogan característico: una versión del regreso lento que resonaba en la mente de cada subadolescente.

“¡Ooooh! ¡Me vuelves loco!" Pinky Lee diría.

"Sé que lo eres, pero ¿qué soy yo?" Era la versión de Pee-wee Herman.

Un precursor de "Pee-wee's Playhouse", "The Pinky Lee Show" se transmitió durante la década de 1950 antes de "The Howdy Doody Show", un programa de televisión extraescolar de gran audiencia protagonizado por un muñeco de ventrílocuo con dientes separados, cabello llameante y cara de goma.

“Yoo-hoo, soy yo”, fue el tema de apertura que interpretó el Sr. Lee (cantar no es exactamente la palabra): “Salto y corro y traigo mucha diversión/A cada ella y a él/Es fácil ver que tú Puedo decir que soy yo/Con mi sombrero a cuadros y mi abrigo a cuadros”.

Y luego estaba el traje.

Pinky Lee se peinaba el pelo y vestía camisas y chaquetas a cuadros que no combinaban; pantalones holgados con clavijas; una corbata de cuatro en mano cuidadosamente anudada; y una expresión permanentemente altanera.

El señor Reubens, como Pee-wee Herman, se aplicaba pomada en el cabello, vestía traje, aunque con proporciones reducidas (la chaqueta demasiado ajustada, los pantalones con el dobladillo a la altura del agua, la corbata era una pajarita complicada) y tenía una expresión permanentemente altanera. El aire de incredulidad, los brazos remilgadamente cruzados en señal de "te lo digo", incluso el gesto que adoptaba el señor Reubens fueron todos, al parecer, cuidadosamente adaptados. Como lo haría Pee-wee más tarde en su comedia televisiva, Pinky disfrutaba interpretando frente a objetos inanimados, entre ellos el adorable y flexible personaje humanoide de Claymation, Gumby.

Y por eso parece justo, mientras Instagram y el resto de Internet lamentan el Pee-wee de Reubens, darle una propina del pastel de cerdo encogido y con el borde enrollado a su progenitor, Pinky de Leff.

Anuncio